數算主恩(Count your Blessings)
詩集:世紀頌讚,310;世紀頌讚;傳統詩歌選集(五線譜多聲部),153;傳統詩歌選集(五線譜多聲部);兒童歡唱II,273;兒童歡唱II;全新的讚美歌2082首,1801;全新的讚美歌2082首;古今聖詩漫談;古今聖詩漫談,8;小小美樂頌;小小美樂頌,100;恩泉佳音續集(三),720;恩泉佳音續集(三);新心-心頌,19;新心-心頌;洛杉磯國語浸信會粵語堂詩班;洛杉磯國語浸信會粵語堂詩班,0;生命聖詩,445;生命聖詩;美樂頌,184;美樂頌;聖詩頌唱會12-八福;聖詩頌唱會12-八福,4;荒漠甘泉樂侶;萬首詩歌原創視頻,1631;萬首詩歌原創視頻,592;萬首詩歌原創視頻;讚美詩歌1384首;讚美詩歌1384首,230;讚美詩歌新編,233;讚美詩歌新編;頌主新歌,397;頌主新歌
當你遇見苦難如同大波浪,當你憂愁喪膽幾乎要絕望,
若把主的恩典從頭數一數,必能叫你驚訝主奇妙看顧。
當你掛念世事如同挑重擔,當你背負十架覺得苦難堪,
若數主的恩典疑惑就消除,必能叫你快樂立時讚美主。
每逢遭遇靈戰不論小或大,主手統治一切你不要懼怕,
深知主有恩典必甘願扶助,安慰引導我們直到見天父。
副歌:主的恩典,樣樣都要數,主的作為都要記清楚,
主的恩典,樣樣都要數,必能叫你驚訝主奇妙看顧。
「願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神,祂在基督裏曾賜給我們天上各樣屬靈的福氣。」(以弗所書1:3)
一存感謝的心應是基督徒一生的態度。
《數算主恩》是上世紀一位多產福音詩歌作家奧滿(Johnson Oatman Jr.)所作。他是循道會的傳道人,除傳講福音外,還作了超過五千首聖詩。奧滿本身亦是一位成功商人,從事船務生意。晚年時,他擔任新澤西州一間大規模保險公司的行政人員。
奧滿這首共有四節的聖詩值得我們仔細地體味當中的
意義,因為他所表達的真理雖然簡單,但極具深度。在首
兩節歌詞裏,他表達出一個構想,就是在人生的路途上,
當我們遇上挫折或不如意時,數算主恩可作為一種「解藥
」,讓我們能重新過基督徒得勝的生活。這首詩歌的第三
節教導我們,若我們數算主恩,便能在永恆的亮光中看清
楚今生財富的價值。而當我們回顧自己所領受的恩惠時,
我們必定會同意奧滿先生在第四節歌詞所說的一切:我們
在世的旅途由開始直至終結時,神所供應的幫助和安慰是
我們至高無上的祝福。
如果我們學會將這首詩的教訓應用在日常生活中,便可紓解自己極多的失落及內心的壓力。
(聖詩翻譯小組 甘佩賢譯)